Print

 » THEMATISCHE FÜHRUNGEN IN DEUTSCH
Neuheit!

THEMATISCHE FÜHRUNGEN IN DEUTSCH - Ls 10.00

(für Besichtigungen in Gruppen oder individuell, dauer: ca.30-40 Minuten)

• Die Gauja-Lieven
• Die mittelalterliche Burg Turaida
• Das wirtschaftliche Zentrum des Landgutes Turaida
• Der Volksliederberg und der Liedergarten
• Der Kirchberg und die Legende von der Rose von Turaida
 » NEU im Museumreservat von Turaida Ausstellung „Gauja-Liven in der Kulturgeschichte Lettlands“
Im lettischen Territorium treffen sich die finno-ugrischen und indoeuropäischen Kulturen einander. Eine von den finno-ugrischen Völkern sind Liven, die ebenso wie das baltische Volk – Letten - die Ureinwohner von heutigem Lettland sind.

Das Museumsreservat von Turaida befindet sich im zentralen Teil des uralten Schlossgebietes der Liven von Turaida. Das historische Zentrum von Turaida umfasst mehrere kulturhistorische Objekte - den Burgberg Turaida, wo die Liven befestigte Holzburg (11. – 13. Jh.) errichteten, den Kirchenberg - mittelalterlicher Friedhof (13. -17.Jh.), wo wurden die getauften Liven und einheimischen Bewohner beerdigt, auch den Volksliederberg, wo im Zeitraum von 11. bis 13. Jahrhundert ein Dorf von Gauja Liven sich befand.

Die Ausstellung „Gauja-Liven in der Kulturgeschichte Lettlands“ berichtet über die Kultur der an Gauja wohnenden Liven. Diese Kultur war im 11. – 13. Jahrhundert in der Umgebung von Turaida reichlich vertreten. Die Ausstellung zeigt den täglichen Lebensverlauf der Liven und die mythenhaften Vorstellungen, die mit der Welt der Natur stark verbunden sind.

Das Ziel des Museumsreservats ist die Erhaltung, Forschung und Popularisierung des kulturhistorischen Erbes, das sich an diesem Standort im Laufe von tausend Jahren herausgebildet hat, angefangen im 11. Jahrhundert. Die Ausstellung „Gauja-Liven in der Kulturgeschichte Lettlands“ erzählt über den ältesten Teil des kulturhistorischen Erbe von Turaida.
Die Ausstellung „Gauja-Liven in der Kulturgeschichte Lettlands“ ist im Gärtnerhaus von Landgutes Turaida eingerichtet. Gärtnerhaus ist ein Bestandteil der Landgutanlage von Turaida und ein wertvolles Architekturdenkmal aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Die Öffnungszeit der Ausstellung: Mo - So, 10.00 -18.00.

Herzlich wilkommen!


Direktorin des Museumsreservats von Turaida Frau
Anna Jurkâne
 » Einladung ins Mittelalter
Die mittelalterliche Burg Turaida (Treyden) ist heutzutage ein gern besuchtes kulturhistorisches Objekt. Mit dem Bau der Burg wurde im Jahre 1214 begonnen, und stufenweise wurden die Erweiterung und Bebauung bis zum 16. Jahrhundert fortgesetzt. Im dem Museum-Kulturschutzgebiet Turaida sind mehrere historische Austellungen zu sehen, unter anderen auch im Jahr 2007 errichtete „Turaida als Teil des Rigaer Erzbistums. 13. bis 16. Jahrhundert”. In die Verwaltungsform des Rigaer Erzbistums spielten die Vasallen des Erzbischofs oder Ritter eine hervorragende Rolle, besonders ein durch den Erzbischof bestimmter Amtsträger, der Vogt. Der Sitz der Vögte war die Burg von Turaida.
Das Museum-Kulturschutzgebiet Turaida bietet ein Bildungsprogramm „Zu Gast bei Vogt von Turaida” an. Das Programm enthält nicht nur die Führung durch die Ausstellung, sondern bietet auch eine reglementierte Rollenpiele. Im Museum kann man jetzt Spaß haben und auch etwas über das Mittelalter lernen. Besucher kleidet sich wie Ritter oder Wirt der livischen Seite des Rigaer Erzbistums und kommt zu Gast bei Vogt mit dem passenden Geschenk. Unter Leitung von Schreiber un Vogt lernt der Besucher alte Buchstaben kennen, prüft Schreiben auf einer Wachstafel mit Stylus und Verwendung von Schreibfedern. Mit Musikbegleitung und in die Flammen des Kamines fertigt er seine eigene Urkunde an, die durch das Siegel und Unterschrift von Vogt beglaubigt wird.

Programm ist für alle Altersstufen möglich.
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Kosten: Ls 47 pro Gruppe + Eintrittkarte (Ls 1.50)
Gruppenstärke: bis 30 Personen

Vorherige Anmeldung: Tel.: + +371-67971402,; E-Mail: turaida.muzejs@apollo.lv
Adresse: Museum-Kulturschutzgebiet Turaida, Turaidas iela 10, Sigulda, Rîgas rajons, LV-2150
Internet: http://www.turaida-muzejs.lv/
 » Museum-Kulturschutzgebiet Turaida
Die mittelalterliche Burg – ein hervorragendes Baudenkmal. Sie war eine gewichtige Befestigung des Erzbistums von Riga. Mit dem Bau der Burg wurde im Jahre 1214 an der Stelle der von deutschen Kreutzrittern zerstörten livischen Holzburg begonnen. Der Kirchberg (Baznîckalns) ist eine alte Baustelle der Kirchen und ein alter Friedhof, wo von 13. bis 18. Jahrhundert die getauften Liven und Ortsbewohner bestattet wurden. Am Rande des Friedhofs ist die Gedenkstätte der Jungfrau May Greif befindlich. Ihr tragisches Schicksal ist mit den Vorgängen des 17. Jahrhunderts in Lettland verbunden. Es hat sich im Gedächtnis des Volkes als Legende von der Rose von Turaida bewahrt. Die lutherische Kirche Turaida, gebaut im Jahre 1750, ist eine der ältesten Holzkirchen in Vidzeme. Das Landgut Turaida entstand im 16.Jahrhundert. Bis heute haben sich etwa zehn Wirtschafsgebäude und zwei Wohnhäuser des Gutsverwalters erhalten. Der Volksliederberg (Dainu kalns) und der Liedergarten (Dziesmu dârzs) sind ein Skulpturgarten mit 26 Bildwerken des Bildhauers Indulis Ranka. Der Volksliederpark ist 1996 in Washington ins Register der Skulpturgärten der Welt eingetragen worden.
 » Die Öffnungszeit:
November - April - 10.00-17.00 Mai – Oktober - 10.00 – 18.00 Freilichtexpositionen, der Hauptturm und Südturm während der Sommersaison 9.00 – 20.00 Die Führung der Exkursionen auf Deutsch, Englisch und Russisch Fernsprecher + 371-67971402 Mob. +371-29269921
 » Adresse
Museum-Kulturschutzgebiet Turaida, Turaidas iela 10, Sigulda, Rîgas rajons, LV-2150, Lettland Fernsprecher: +371-67971402, Fax: +371-67973628 E-mail: turaida.muzejs@apollo.lv
 » Wie kann man nach Turaida kommen?
DieAutofahrt von Riga nach Turaida dauert 50 Minuten, vom Stadtzentrum Sigulda 8 Minuten. Die Eisenbahnfahrt von Riga nach Turaida dauert 70 Minuten.Von der Landstrasse Riga – Valmiera muss man in Ragana nach Turaida abbiegen.


© TMR , 2000