Turaidā uzturas bīskaps Nikolajs un ar viņu kopā vismaz 17 priesteri (tai skaitā  domkapitula un ordeņa pārstāvji), vasaļi un Turaidas bruņinieki Otto un Gerhards. Bīskaps izdod dokumentu ar kuru dāvina pusi Jersikas pils ordenim.