Basic HTML Version
Katalogs
72
I depozīts, noguldīts 15. gs. otrajā ceturksnī
Turaida Hoard I, buried in the second quarter of the 15th century
Livonijas ordeņvalsts, Tallina, ārtigs, kalts 14. gs. beigās • The State of the Livonian Order, Tallinn,
artig, struck in the late 14th century
TMR11140:11
ārtigs.Av.:Tallinaspilsētasmazaisģerbonis–krustsvairogā, virsvairoga–pusaplis.
Leģenda: MAGISTRI LIVONIE (Livonijas mestrs). Rv.: Vācu ordeņa krusts ar paplašinātiem
galiem un trim lodēm katrā stūrī. Leģenda: MONETA REVALIE (Rēveles (Tallinas) monēta).
Sv. 0,8 g; d. 18,5 mm
• Obv.: the small coat of arms of Tallinn City – a cross on the shield, a semicircle above the
shield. Legend: MAGISTRI LIVONIE (The Master of Livonia). Rv.: the Cross of the Teutonic
Order with widened ends and three pellets in each angle of the cross. Legend: MONETA
REVALIE (Reval (Tallinn) coin)
Livonijas ordeņvalsts, Tallina, šiliņi, kalti 15. gs. otrajā ceturksnī • The State of the Livonian Order,
Tallinn, shillings, struck in the second quarter of the 15th century
TMR 11140: 9
šiliņš. Av.: Tallinas pilsētas mazais ģerbonis – krusts vairogā. Leģenda: MA-
GISTRI LIVONIE. Rv.: garais krusts, kas dala visu monētu četrās daļās. Leģenda: MONETA
REVALIE. Sv. 1,15 g; d. 20 mm
• Obv.: the small coat of arms of Tallinn City – cross on the shield. Legend: MAGISTRI
LIVONIE. Rv.: the long cross that divides the whole coin into four sections. Legend: MO-
NETA REVALIE
TMR 11140: 10
šiliņš. Av. leģenda: MAGISTRI LIVANIE. Sv. 1,13 g; d. 20 mm
TMR 11140: 8
šiliņš. Sv. 1,27 g; d. 20 mm
TMR 11140: 7
šiliņš. Sv. 1,20 g; d. 20 mm
TMR 11140: 2
šiliņš. Sv. 1,18 g; d. 21 mm