Page 169 - buvkeramika

Basic HTML Version

169
Egils Jemeļjanovs.
Arheoloģiskās liecības par Turaidas pils viduslaiku ķieģeļnīcu
Skats uz Jāņkalnu no rietumiem – no Turaidas muižas pārvaldnieka jaunās mājas puses. Uzkalniņš kreisajā malā ir
izrakumos atsegtā viduslaiku ķieģeļcepļa vieta (K). Labajā malā tālumā mežā redzams 20. gs. sākumā būvētā Turaidas
ķieģeļcepļa skurstenis (S). Naura Daiņa foto
View to Jāņkalns from the west – from the new house of Turaida Estate manager. The hill on the left is the site of a
medieval brick-kiln uncovered in the excavations (K). On the right, far away in the wood the chimney of Turaida brick-
kiln is seen, which was built in early 20
th
century (S). Photo by Nauris Dainis
Darba aina 2014. gada izrakumu
laukumā. Egila Jemeļjanova foto
A working scene in the year 2014
excavation area. Photo by Egils
Jemeļjanovs
K
S