Basic HTML Version
Совет Турайдской общины вместе с пастором
Бертрамом Федерсом и гостями у Турайдской
церкви в 1927 году
Турайдская церковь в начале ХХ века
Церковный староста Эрнестс Миглиньш (первый
справа во втором ряду) с семьей. Начало ХХ в.
Христианские традиции занимали определенное
место в жизни населения Турайды. На протяжении
многих поколений в Турайдской церкви читались
проповеди, совершались Таинства – Крещение и
Святое Причастие. Церковные ритуалы – конфир-
мация, венчание, отпевание – пронизывали жизнь
каждого христианина от рождения до смерти.
Христианские ценности тесно связаны с принци-
пами этики и морали индивидуума и общества.
Церковь, будучи храмом Божиим, призывала и
призывает людей к содержательному разговору и
раздумьям о мирском и вечном.
Пасторы в Турайдской церкви
Начиная с 1750 г. и до наших дней в Турайдском
приходе служили 12 пасторов. До 20-х гг. ХХ в. в
Турайде существовали две общины – латышская
и немецкая, богослужения тоже проводились на
двух языках. В большинстве пасторами были нем-
цы, лишь в конце XIX в. в церкви начинает служить
первый латышский пастор Аугустс Спалвиньш.
При участии пасторов в XVIII в. в Видземе нача-
лось учреждение церковных школ. Обязанностью
пасторов было – следить за внутренним распоряд-
ком в школах, а также заботиться о том, чтобы все
дети прихода посещали школу. В Турайде здание
для приходской школы было построено в 1735 г.
Пасторы были первыми, кто начал собирать све-
дения об истории Турайдской церкви и вести хро-
ники общины. Они также писали и переводили
книги о быте, в которых содержались полезные
для повседневной жизни советы.
Печать правления Ледургско-
Турайдской церкви
109
ТУРАЙДСКАЯ ЦЕРКОВНАЯ ГОРА И ЦЕРКОВЬ